Texto en negrita y cursiva para LinkedIn y X

Unicode, el estándar detrás de todo el texto de la web, incluye alfabetos completos de letras matemáticas en negrita, cursiva, manuscrita, doble trazo y monoespaciado. Se añadieron para fórmulas, pero parecen versiones con estilo de las letras normales. El formateador cambia cada letra normal por su equivalente. El tachado y el subrayado funcionan de otra forma: se añade una línea combinable después de cada carácter.

Como son caracteres reales y no formato, sobreviven al copiar y pegar en casi cualquier aplicación. De ahí vienen también los problemas.

Los lectores de pantalla no leen el Unicode con estilo como palabras. Según el programa, una palabra en negrita puede deletrearse letra por letra, anunciarse como "letra matemática mayúscula en negrita K" para cada letra, u omitirse por completo. Para alguien que depende de un lector de pantalla, una frase con estilo puede convertirse en ruido.

Las búsquedas tampoco las tratan como la misma palabra. Una palabra clave en negrita normalmente no aparece al buscar la palabra normal, ni en la red ni en los buscadores, y el texto con estilo dentro de un hashtag lo rompe. Las letras con tilde no tienen versión con estilo, así que la "é" o la "ñ" se quedan normales junto a las letras en negrita.

Por eso, úsalo para un título corto o una etiqueta, nunca para frases enteras, nombres por los que quieras que te encuentren, hashtags ni términos clave. El texto normal con saltos de línea claros sigue siendo el formato más legible.